POL-D: Flingern - Polizei "erwischt" Zwillingspaar beim Fahrraddiebstahl
Düsseldorf (ots)
Freitag, 9. Juli 2010, 1.45 Uhr Flingern - Polizei "erwischt" Zwillingspaar beim Fahrraddiebstahl
Den richtigen Riecher hatten in der vergangenen Nacht zwei Zivilfahnder der Polizeiinspektion Nord, als sie sich dazu entschlossen, zwei Jungendliche in Flingern zu observieren. Als das der Polizei bereits bekannte Zwillingspaar einen Fahrraddiebstahl begehen wollten, klickten die Handschellen.
Gegen 1.40 Uhr bemerkten die Fahnder, wie sich zwei Jugendliche im Bereich der Cranachstraße auffällig verhielten: immer wenn sich ihnen Fahrzeuge näherten, wechselten sie ständig die Straßenseiten. Daraufhin entschlossen sich die Polizisten, das Duo zu observieren. Als die Beamten entdeckten, dass einer der beiden plötzlich einen Bolzenschneider aus seinem mitgeführten Rucksack holte und ein Fahrradschloss knackte, griffen sie sofort ein und nahmen die Diebe fest. Bei der Überprüfung der Personalien der Festgenommenen stellte sich dann heraus, dass es sich bei den Tätern um ein 17-jähriges Zwillingspaar handelte. Beide waren in einer ersten Vernehmung geständig. Die Brüder sagten aus, dass sie ein schwarzes Damenrad und ein weißes Rad der Marke Schwalbe angeblich für eine "geplante Fahrradtour mit Freunden" stehlen wollten. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wurde die Mutter der Zwillinge verständigt. Sie konnte ihre Sprösslinge von der Wache abholen.
Pressekontakt:
Polizeipräsidium Düsseldorf
Pressestelle
Jürgensplatz 5-7
40219 Düsseldorf
+49 211 870-2007
Original content of: Polizei Düsseldorf, transmitted by news aktuell