POL-SE: Tangstedt - Einbruch in Wohnung
Tangstedt/Kreis Stormarn (ots)
Am vergangenen Freitag, den 09. 04. 2010, in der Zeit von 09.30 bis 14.00 Uhr, drangen unbekannte Täter in die Wohnung eines Hauses an der Straße "Ehlersberg" gewaltsam ein.
Zunächst hatten die Einbrecher vergeblich versucht, die Haustür aufzuhebeln. Als dieses misslang, setzte man einem Wohnzimmerfenster so zu, dass dieses letztendlich nachgab.
Im Wohnungsinneren durchsuchten die Diebe sämtliche Räumlichkeiten. Ein Großteil der Schrankinhalte fanden die erschreckten Wohnungsinhaber herausgerissen und auf dem Fußboden verteilt vor.
Als Beute fielen den Einbrechern ein Goldsiegelring und ein Mobilteil für ein Festnetztelefon in die Hände.
Die Täter konnten unerkannt entkommen.
Die Kriminalpolizei in Norderstedt hat die Ermittlungen zwischenzeitlich übernommen. Sachdienliche Hinweise können u. a. über Tel.: 040/52806-0 an die Polizei gegeben werden.
Rückfragen bitte an:
Polizeidirektion Bad Segeberg
- Pressestelle -
Dorfstr. 16-18
23795 Bad Segeberg
Horst-Peter Arndt
Telefon: 04551-884 2010
Fax: 04551-884 2019
Original content of: Polizeidirektion Bad Segeberg, transmitted by news aktuell