All Releases
Follow
Subscribe to Polizeidirektion Bad Segeberg

Polizeidirektion Bad Segeberg

POL-SE: Elmshorn: Geschäftsbetreiber legen sich auf die Lauer und ergreifen Einbrecher

Elmshorn: (ots)

In der Nacht zu Montag haben auf der Lauer liegende Geschäftsbetreiber eines Pizza-Services zwei Einbrecher auf frischer Tat ertappt.

Der Grund für diese außergewöhnliche Geschichte: In das Geschäft war zuvor mehrfach eingebrochen worden. Die Geschäftsinhaber wollten dem ein Ende setzen und legten sich auf die Lauer. Gegen 1 Uhr passierte es dann wieder. Zwei maskierte Einbrecher erschienen und wurden sogleich festgehalten. Nun wollten diese jedoch wegen des "freundlichen Empfanges" schnell wieder die Flucht ergreifen und versuchten sich mit Gewalt loszureißen. Während einem der Täter dies gelang, konnte der zweite mit Hilfe eines Besenstiels und unter Einsatz körperlicher Gewalt zunächst festgehalten werden.

Nach der Demaskierung erkannten die Geschäftsbetreiber einen ehemaligen Angestellten wieder. Dann gelang auch dem Enttarnten mit Gewalt die Flucht.

Beide Täter, 19 und 20 Jahre alt aus Elmshorn, wurden später durch die Polizei festgenommen. Beide sind für die Elmshorner Polizei keine Unbekannten. Die Kriminalpolizei hat den Fall übernommen.

Durch die Schläge mit dem Besenstiel wurde einer der Täter so schwer verletzt, dass er sich ins Regio-Klinikum-Elmshorn begeben musste.

Zu dem Einbruch wollen die Beschuldigten sich nur über ihre Rechtsanwälte äußern. Nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft Itzehoe wurden beide wieder aus dem Polizeigewahrsam entlassen.

ots Originaltext: Polizeidirektion Bad Segeberg
Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=19027

Rückfragen bitte an:

Polizeidirektion Bad Segeberg
- Pressestelle -
Dorfstr. 16-18
23795 Bad Segeberg

Pressekontakt:

Sandra Mohr
Telefon: 04121-80190 371
Handy: 0160-93953921
E-Mail: sandra.mohr@polizei.landsh.de

Original content of: Polizeidirektion Bad Segeberg, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeidirektion Bad Segeberg
More press releases: Polizeidirektion Bad Segeberg
  • 09.03.2011 – 10:28

    POL-SE: Norderstedt: Trickdiebe im Herold-Center festgenommen

    Norderstedt: (ots) - Die Polizei hat gestern Nachmittag im Herold-Center zwei Trickdiebinnen festgenommen. Ihnen wird vorgeworfen, in einer Drogerie einer 64-jährigen Norderstedterin während eines Ablenkungsmanövers die Handtasche gestohlen zu haben. Die Beamten eilten um 14.35 Uhr in das Einkaufszentrum. Die Geschädigte gab an, soeben bestohlen worden zu sein. Drei Frauen hatten sie in ein Gespräch verwickelt, sie ...