POL-NOM: Einbruch in Wohn- und Geschäftshaus
Northeim (ots)
Katlenburg, Northeimer Straße Freitag, 07.11.2008, zwischen 18.30 Uhr und 21.15 Uhr
Unbekannte Täter sind am Freitagabend zwischen 18.30 Uhr und 21.15 Uhr in ein Wohn- und Geschäftshaus an der Northeimer Straße in Katlenburg eingebrochen. Die Unbekannten haben dabei Schmuck und Bargeld im Wert von mehreren tausend Euro gestohlen.
Nach Geschäftsschluss haben die Täter auf der Rückseite des Hauses eine Tür aufgebrochen und die im Erdgeschoss befindlichen Verkaufsräume durchsucht. Des Weiteren wurden in Abwesenheit der Bewohner die Eingangstüren einer Wohnung in der ersten Etage, einer weiteren Wohnung im Dachgeschoss und eines ebenfalls im Dachgeschoss befindlichen Büros aufgebrochen und die dahinter liegenden Räume durchsucht. Insgesamt entstand bei dem Einbruch ein Sachschaden von ca. 2.000 Euro.
Rückfragen bitte an:
Polizei Northeim/Osterode
Pressestelle
Telefon: 05551/7005 200
Fax: 05551/7005 250
E-Mail: pressestelle@pi-nom.polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Northeim, transmitted by news aktuell