All Releases
Follow
Subscribe to Polizeiinspektion Göttingen

Polizeiinspektion Göttingen

POL-GÖ: (421/2016) Einbrecher dringen in Wohnhaus und Gaststätte ein

Göttingen (ots)

Göttingen, OT Herberhausen Nacht zu Samstag, 20. August 2016

GÖTTINGEN-HERBERHAUSEN (lü) - In ein Wohnhaus und eine Gaststätte sind Unbekannte in der Nacht zum 20.08.2016 gewaltsam eingedrungen und haben nach ersten Erkenntnissen Schmuck, Bargeld und Computerelektronik gestohlen.

In der Straße "Am Herberhäuser Weinberge" drangen die Täter gewaltsam durch eine Tür in ein Wohnhaus ein, durchwühlten die Räume und entwendeten Bargeld, Schmuck und zwei Computer.

In der gleichen Nacht drangen Einbrecher gewaltsam durch ein Fenster in eine Gaststätte in der Straße "Im Beeke" in und entwendeten hier Bargeld und einen Computer. Bei beiden Einbrüchen entstand nach ersten Schätzungen ein Gesamtschaden von etwa 5.000 Euro.

Die Polizei bittet Zeugen, die in der fraglichen Nacht verdächtige/fremde Personen in der Nähe der Tatorte gesehen haben, sich unter Telefon 0551/491-2115 zu melden.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Göttingen
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Joachim Lüther
Telefon: 0551/491-2017
Fax: 0551/491-2010
E-Mail: pressestelle@pi-goe.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-goe.polizei-nds.de

Original content of: Polizeiinspektion Göttingen, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizeiinspektion Göttingen
More press releases: Polizeiinspektion Göttingen
  • 22.08.2016 – 14:30

    POL-GÖ: (420/2016) Einbruch in Schulgebäude

    Göttingen (ots) - Hann. Münden, Wilhelmshäuser Straße Nacht zu Samstag, 20. August 2016 HANN. MÜNDEN (lü) - Unbekannte sind in der Nacht zum 20.08.2016 gewaltsam durch ein Fenster in ein Schulgebäude in der Wilhelmshäuser Straße eingedrungen. Im Inneren brachen die Einbrecher einen Kaffeeautomaten auf und entwendeten daraus das Münzgeld. Aus einem Büro stahlen sie dann einen Computer und einen Beamer. Die ...

  • 22.08.2016 – 14:29

    POL-GÖ: (419/2016) Fünf Brände in einer Nacht

    Göttingen (ots) - Göttingen, Stadtgebiet Nacht zu Sonntag, 21. August 2016 GÖTTINGEN (lü) - Insgesamt fünf kleinere Brände sind der Göttinger Polizei in der Nacht zum Sonntag (21.08.2016) gemeldet worden. Die Feuerwehr konnte die Brände jeweils schnell löschen. Es blieb jeweils bei Sachschäden. Zunächst wurde gegen 23.00 Uhr der Brand einer Hochsprungmatte, eines Sonnenschirms und mehrerer Tribünensitze in ...

  • 22.08.2016 – 14:28

    POL-GÖ: (418/2016) An Ampel auf Fahrradanhänger aufgefahren

    Göttingen (ots) - Göttingen, Hannoversche Straße Donnerstag, 18. August 2016, gegen 11.20 Uhr GÖTTINGEN (lü) - Bei einem Verkehrsunfall auf der Hannoverschen Straße ist am vergangenen Donnerstag (18.08.2016) eine 41-jährige Radfahrerin von einem PKW angefahren und dabei leicht verletzt worden. Auch der mitgeführte Fahrradanhänger wurde dabei beschädigt. Die Autofahrerin entfernte sich nach einem kurzen ...