POL-HI: Laubenaufbrüche (Fre.)
Hildesheim (ots)
Sarstedt. In der Zeit vom 12.10.09, 13:00 Uhr - 16.10.09, 11:55 Uhr, wurden in der Gartenkolonie "An der Innerste" die Lauben zweier Gartenbesitzer gewaltsam aufgebrochen, ohne dass Diebesgut entwendet wurde. In ersten Fall wurde bei der Laube eines 67-Jährigen der äußere Holzfensterladen aufgehebelt, ohne dass die Täter einen weiteren Versuch unternahmen in die Laube zu gelangen. Hier entstand ein geschätzter Schaden von 35,-Euro. Bei der zweiten Laube, geschädigt ist ein 63-Jähriger, zertraten die Täter die Eingangstür und durchsuchten dabei zielgerichtet den Küchenbereich. Auch hier machen die Täter "keine Beute". Der Schaden wurde mit 100,-Euro beziffert.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Polizeikommissariat Sarstedt
Telefon: 05066 / 985-0
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original content of: Polizeiinspektion Hildesheim, transmitted by news aktuell