All Releases
Follow
Subscribe to Polizei Düren

Polizei Düren

POL-DN: Zwei Gaststätteneinbrüche

Düren (ots)

In der Nacht zum Mittwoch drangen derzeit nicht bekannte Täter gleich in zwei an der Monschauer Straße gelegene Gaststätten ein. Ob bei beiden Tatorten die selben Einbrecher am Werk waren, steht noch nicht fest.

Gegen 03.00 Uhr hatte der Inhaber eines Rölsdorfer's Imbissbetriebes bemerkt, dass ein Fensterflügel fehlte. Dieser war offenbar in der Zeit seit Mitternacht heraus gehebelt worden. Der oder die Täter gelangten dann durch die Toilette in den Verkaufsraum und entwendeten das Wechselgeld aus der Kasse. Der Fensterflügel wurde bislang nicht aufgefunden.

Gut 100 Hausnummern weiter stadteinwärts wurde dann gegen 05.20 Uhr durch einen Passanten ein offen stehendes Fenster mit deutlichen Hebelspuren an einem weiteren Wirtshaus entdeckt. Dort hatten die Täter ein gut gefülltes Sparkästchen gestohlen, den Münzbehälter gewaltsam aus einem Dartautomaten gebrochen und auch etwas Geld aus einer Thekenschublade eingesteckt.

Sachdienliche Hinweise werden an die Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21/949-2425 erbeten.

Pressekontakt:

Kreispolizeibehörde Düren
Aachener Str. 28, 52349 Düren

Tel: 0 24 21/949-1100

Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell

More press releases: Polizei Düren
More press releases: Polizei Düren
  • 04.06.2008 – 12:37

    POL-DN: Kollision mit Bus

    Düren (ots) - Bei einem Zusammenstoß zwischen dem Wagen eines Paketlieferanten und einem Linienbus wurden am Dienstagmittag in Niederau zwei Personen leicht verletzt. Eine verletzte Businsassin hatte sich vor Eintreffen der Polizei bereits entfernt. Um 12.40 Uhr hatte ein 27 Jahre alter Dürener Zusteller beim Rechtsabbiegen von der "Von-Aue-Straße" auf die Cyriakusstraße die Vorfahrt eines 38-jährigen Busfahrers aus Düren nicht beachtet. Im Einmündungsbereich kam es ...

  • 04.06.2008 – 12:35

    POL-DN: Wohnungseinbruch

    Düren (ots) - In der Nacht zum Dienstag erbeuteten bislang nicht bekannte Diebe bei einem Einbruch in eine Parterrewohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Meiringstraße neben einem Notebook und einem Navigationsgerät auch diverse Karten, eine Geldbörse, Führerschein und Bargeld. Den Dieben war es ein Leichtes über die gekippte Terrassentür an den Türgriff zu fassen, um diese zu öffnen und so ins Wohnzimmer zu gelangen. Dort entwendeten sie die offen herumliegenden ...

  • 04.06.2008 – 12:33

    POL-DN: Verkehrsunfälle mit Verletzten

    Kreis Düren (ots) - Im Verlauf des Dienstag wurden insgesamt sechs Personen bei Verkehrsunfällen verletzt. Dabei entstand ein geschätzter Gesamtsachschaden in Höhe von circa 11.000 Euro. In Langerwehe fuhr gegen 15.45 Uhr ein 40-jähriger Autofahrer aus Langerwehe auf der Bundesstraße 264 aus Richtung Weisweiler kommend auf einem vor dem Kreisverkehr in Höhe der Landesstraße 12 wartenden Pkw eines 60 Jahre alten ...