Police-Stories from Zgorzelec

26.07.2021 – 13:29
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Festnahme nach Buntmetalldiebstahl
Görlitz (ots) - Einem polnischen Pärchen (sie 37, er 31) wird der Diebstahl von Buntmetall vorgeworfen. In diesem Zusammenhang waren beide am Sonntagmittag auf der Görlitzer Bahnhofstraße festgenommen worden. Die Notfallleitstelle der Deutschen Bahn AG hatte zuvor die Einsatzleitstelle der Ludwigsdorfer Grenzinspektion über Unregelmäßigkeiten auf der Eisenbahnstrecke Zgorzelec - Görlitz informiert. Die vor Ort ...
more
05.07.2021 – 11:57
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Mit gestohlenem Quad Unfall verursacht, Täter gefasst
Görlitz (ots) - Heute Morgen teilte die Görlitzer Polizei mit, dass in der Ortslage Zodel (Gemeinde Neißeaue, Landkreis Görlitz) ein Quad entwendet wurde. Kurz darauf entdeckte eine in Görlitz eingesetzte Streife der Bundespolizei gegen 05.40 Uhr ein Quad, welches sich aus dem Norden der Kreuzung Rothenburger Straße/Schlesische Straße näherte. Als das vierrädrige Gefährt angehalten werden sollte, gab dessen ...
more
02.07.2021 – 11:53
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Mit fast genau vier Jahren Verspätung in die Justizvollzugsanstalt
Görlitz (ots) - Mit fast genau vier Jahren Verspätung zog vor wenigen Stunden ein 24-Jähriger in die Justizvollzugsanstalt ein. Der junge Mann aus Polen war im Mai 2017 vom Amtsgericht Görlitz zur Verbüßung einer zehnmonatigen Jugendstrafe verdonnert worden. Dem Urteil nach sollte er am 03. Juli 2017 seine Strafe in einer Jugendstrafanstalt antreten. Den Termin ...
more
18.06.2021 – 11:44
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Mit über zwei Promille über die Görlitzer Stadtbrücke geradelt
Görlitz (ots) - Einigermaßen betrunken ist gestern Abend ein Radfahrer in der Görlitzer Parkstraße angehalten worden. Bundespolizisten stellten bei dem polnischen Radler einen Atemalkoholwert von umgerechnet 2,62 Promille fest. Der 48-Jährige war zuvor in Zgorzelec gestartet und dann über die Stadtbrücke geradelt. Die abendliche Radtour wurde schließlich mit ...
more
28.04.2021 – 10:52
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Polnischer Mann muss zurück nach Polen
Görlitz (ots) - Gestern Abend hatte eine aufmerksame Bürgerin die Görlitzer Polizei über eine hilflose Person verständigt. Eine Streife des örtlichen Polizeireviers eilte daraufhin in die Christoph-Lüders-Straße. Dort stellten die Beamten einen zwischen parkenden Autos liegenden Mann fest. Noch bevor der Rettungswagen eintraf, war es den Uniformierten gelungen, den Schlafenden zu wecken. Die Ursache für den ...
more
25.03.2021 – 12:34
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Gegen das Betäubungsmittelgesetz verstoßen
Görlitz (ots) - Ein 28-jähriger Deutscher und ein 21-jähriger Syrer sind von der Bundespolizei wegen des Verdachts des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz angezeigt worden. Bei dem 28-Jährigen, der am Mittwochnachmittag über die Stadtbrücke vom polnischen Zgorzelec nach Görlitz geradelt war, fanden die Uniformierten Cannabisblüten. Er erklärte, er habe sowohl Zigaretten als auch das Cannabis in Polen ...
more

17.02.2021 – 11:57
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Ohne Fahrerlaubnis gefahren
Görlitz, Rothenburg OL (ots) - Wegen des Verdachts des Fahrens ohne Fahrerlaubnis sind ein polnischer (34) und ein türkischer (41) Kraftfahrer von der Bundespolizei angezeigt worden. Der 34-Jährige fuhr am Dienstagabend, kurz vor Mitternacht, mit einem polnischen Renault über die Stadtbrücke von Zgorzelec nach Görlitz. Auf Nachfrage teilte er mit, er habe seinen Führerschein in seiner Görlitzer Wohnung ...
more
01.02.2021 – 12:29
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Mit Drogen ertappt
Görlitz (ots) - Am vergangenen Freitag ertappte die Bundespolizei in Görlitz einen polnischen, am Samstag einen deutschen Bürger mit Drogen. Gegen 21.20 Uhr war den Beamten am Freitag zunächst ein Mann aufgefallen, der ohne Mund-Nasen-Schutz über die Görlitzer Stadtbrücke nach Zgorzelec ausreiste und ca. 25 Minuten später auf dem gleichen Weg in die Neißestadt zurückkehrte. Auch dabei fehlte der Mund-Nasen-Schutz. Ebenso fehlte der Ausweis. Dennoch ist der Name des ...
more
08.01.2021 – 11:30
Bundespolizeiinspektion Ebersbach
BPOLI EBB: Mit falschen Kennzeichen unterwegs...
Bautzen (ots) - ...war ein PKW Seat, welcher am 07.Januar 2021 durch Beamte der Gemeinsamen Einsatzgruppe Oberlausitz auf der Autobahn 4 festgestellt und in Weißenberg kontrolliert wurde. Fahrer war ein 54-jähriger Pole welcher angab, die Kennzeichen welche ursprünglich an einen Nissan gehörten in Zgorzelec gekauft zu haben. Er habe diese dann am PKW angebracht und sei losgefahren. Eine Recherche ergab allerdings, ...
more

21.10.2020 – 11:23
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Per Haftbefehl gesuchter Mann wird durch mutmaßlichen Dieb begleitet
Görlitz (ots) - Am Dienstagmorgen gegen 08.30 Uhr kontrollierten Bundespolizisten zwei polnische Bürger, als diese über die Görlitzer Stadtbrücke ins polnische Zgorzelec laufen wollten. Die Ordnungshüter stellten dabei zunächst fest, dass die Justiz nach dem älteren der beiden suchte. Auf den 51-Jährigen hatte schließlich die Staatsanwaltschaft Leipzig einen ...
more
12.10.2020 – 14:31
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Anzeigen gegen Frauen und Männer aus der Ukraine sowie aus Georgien
Görlitz, BAB 4, Zgorzelec (ots) - In 15 Fällen sind am vergangenen Wochenende Anzeigen gegen Frauen und Männer aus der Ukraine sowie aus Georgien durch die Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf erstattet worden. Auch wenn der Vorwurf gegenüber allen Angezeigten letztlich gleichlautet - alle haben gegen das Aufenthaltsgesetz verstoßen - unterscheiden sich die Fälle ...
more
06.08.2020 – 11:36
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Von wegen den Führerschein zu Hause vergessen!
Görlitz (ots) - Angeblich habe er seinen Führerschein zu Hause in Zgorzelec vergessen, so ein polnischer Kraftfahrer gestern Abend gegenüber Bundespolizisten. Tatsächlich liegt gegen den 37-Jährigen seit ungefähr zwei Wochen ein Fahrverbot vor. Das teilten polnische Behörden auf Nachfrage mit. Dem Mann, der gegen 22.30 Uhr hinter dem Lenkrad eines polnischen VW Beetle auf der Görlitzer Stadtbrücke angehalten ...
more

21.07.2020 – 15:00
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Kleidung sichergestellt, verdächtiges Pärchen festgenommen
Görlitz (ots) - Gestern Nachmittag gegen 16.15 Uhr kontrollierten Bundespolizisten ein polnisches Pärchen, welches über die Görlitzer Stadtbrücke ins benachbarte Zgorzelec laufen wollte. Weil "er" (28) keine Dokumente mitführte, ließen sich die Ordnungshüter zunächst den Inhalt seiner Hosentaschen zeigen. Dabei fiel eine Geldbörse auf den Boden. In der ...
more
06.07.2020 – 13:51
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Die Quittung für den mehrfachen Verstoß gegen das Freizügigkeitsgesetz erhalten
Görlitz (ots) - Mit dem Einschluss in die Justizvollzugsanstalt hat am vergangenen Freitag ein polnischer Bürger die vorläufige Quittung für den mehrfachen Verstoß gegen das Freizügigkeitsgesetz erhalten. Der 34-Jährige war am 3. Juli 2020 kurz vor 03.00 Uhr von Bundespolizisten in der Neißestadt, Berliner Straße, angetroffen worden. Bei der anschließenden ...
more
05.06.2020 – 12:13
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Ein Mann - zwei Haftbefehle
Görlitz (ots) - Gar nicht so ungewöhnlich sind Fälle, bei denen Personen angetroffen werden, auf deren Namen gleich mehrere Haftbefehle ausgestellt sind. Auf einen solchen Fall trafen gestern Abend Bundespolizisten in Görlitz. Gegen 19.00 Uhr kontrollierten sie in der Parkstraße einen polnischen Bürger aus Zgorzelec. Gegen den 54-Jährigen lagen zwei Vollstreckungshaftbefehle der Görlitzer Staatsanwaltschaft vor. ...
more
17.03.2020 – 10:37
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Fragen zu aktuellen Einreisebedingungen für die Republik Polen und zur Verkehrssituation an den regionalen Grenzübergängen Görlitz/Ludwigsdorf Autobahn
Görlitz/Zgorzelec, BAB4/E40 (ots) - Unverändert häufig erkundigen sich Bürgerinnen und Bürger bei der Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf zu den aktuellen Einreisebedingungen für die Republik Polen und zur Verkehrssituation an den regionalen Grenzübergängen Görlitz (Stadtbrücke) und Ludwigsdorf (Autobahn). ...
more
09.03.2020 – 15:14
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Geldstrafen bezahlt - Haftbefehle gelöscht
Görlitz, BAB 4/E40, Zgorzelec (ots) - Am vergangenen Wochenende sind drei Männer von der Bundespolizei festgenommen worden. Grundlage für die Festnahmen waren Haftbefehle, die inzwischen gelöscht werden konnten, weil die Verurteilten entsprechende Geldstrafen bezahlt haben. Am Samstagmittag gegen 12.30 Uhr war es ein 37-Jähriger, bei dem die Handfesseln in Görlitz, Biesnitzer Straße, klickten. Den Görlitzer hatte ...
more
23.01.2020 – 12:09
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: 249 Tage zu lange aufgehalten - Gemeinsame deutsch-polnische Streife verhindert unerlaubte Einreise
Görlitz (ots) - Am 22. Januar 2020 um kurz nach Mitternacht verhinderte eine gemeinsame deutsch-polnische Streife die unerlaubte Einreise eines georgischen Mannes in die Bundesrepublik Deutschland. Die Grenzschützer waren auf einen am Rande von Zgorzelec gelegenen Rastplatz auf einen Insassen eines international ...
more

21.01.2020 – 12:48
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Kennzeichen und Fahrzeugpapiere gefälscht
Görlitz (ots) - Ein polnischer Kraftfahrer (27), der von einer gemeinsamen deutsch-polnischen Streife gestern Vormittag kontrolliert wurde, ist später an die polnische Polizei übergeben worden. Gegen 11.00 Uhr war den Grenzschützern ein deutscher Suzuki aufgefallen, als dieser auf einem polnischen Autobahnrastplatz in der Nähe von Zgorzelec gehalten hatte. Offenbar waren an dem Auto falsche deutsche Kennzeichentafeln ...
more
08.01.2020 – 14:22
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: 15-Jähriger leistet Widerstand und flüchtet nach Polen
Görlitz (ots) - Am Dienstagabend, den 07. Januar 2020 wurde eine Streife der Bundespolizei in Görlitz, nahe der Altstadtbrücke, auf einen unbekannten jungen Mann aufmerksam. Der Aufforderung, stehenzubleiben, kam der Unbekannte zunächst nach. Dabei fiel den Beamten ein Teleskopschlagstock auf, der teilweise aus dem Rucksack des Mannes herauslugte. Als nun eine ...
more
30.12.2019 – 11:48
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Gegen das Sprengstoffgesetz verstoßen
Görlitz, Bad Muskau (ots) - Die Zeit bis zur Silvesterparty ist nicht mehr lang - für so manchen offensichtlich immer noch ein Grund, sich mit illegalen Feuerwerkskörpern einzudecken. So beschlagnahmte die Bundespolizei gestern Abend in Görlitz Raketen, Knaller bzw. Feuerwerksbatterien. Gegen 18.00 Uhr hatten die Beamten ein polnisches Taxi kontrolliert. Mit diesem waren drei Jugendliche im Alter von 14 und 15 Jahren ...
more
02.10.2019 – 12:49
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Ladendieb gefasst
Görlitz (ots) - Am Dienstag, den 01. Oktober 2019 wurde gegen 11:00 Uhr eine Streife des Bundespolizeireviers Görlitz von einem Mann angesprochen, der unmittelbar zuvor einen Diebstahl in einem Bekleidungsgeschäft in der Nähe des Görlitzer Wilhelmsplatzes beobachtet hatte. Aufgrund der sehr guten Beschreibung des Zeugen konnten die Ordnungshüter den 21-jährigenTäter kurze Zeit später in der Nähe der Stadtbrücke Görlitz festnehmen. Der in Zgorzelec wohnhafte junge ...
more
28.06.2019 – 12:23
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Gemeinsame deutsch-polnische Streife verhindert unerlaubte Einreise
Görlitz (ots) - Kurz nach Mitternacht des 27. Juni 2019 verhinderte eine gemeinsame deutsch-polnische Streife die unerlaubte Einreise eines türkischen Mannes in die Bundesrepublik. Die Grenzschützer waren auf einen am Rande von Zgorzelec gelegenen Rastplatz auf ein Taxi mit polnischen Kennzeichen aufmerksam geworden. Bei der Kontrolle des Opel Zafira stellte sich ...
more
27.06.2019 – 14:32
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Ein Fall für die Justizvollzugsanstalt
Görlitz (ots) - Am Mittwoch (26. Juni 2019) gegen 17 Uhr wurde an der Stadtbrücke in Görlitz ein 52-Jähriger von der Bundespolizei festgenommen. Nach dem polnischen Staatsangehörigen fahndete die Staatsanwaltschaft Görlitz seit September 2018 per Haftbefehl. Im Vorfeld hatte das Amtsgericht Görlitz wegen Diebstahls eine Freiheitsstrafe von zwei Monaten angeordnet. Der aus Zgorzelec stammende Mann wurde umgehend der ...
more

13.06.2019 – 06:43
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Gemeinsame Pressemitteilung der Staatsanwaltschaft Görlitz und der Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf - Strafe folgt auf dem Fuß
Görlitz (ots) - Die Einschleusung von Ausländern und der wiederholte Versuch der unerlaubten Einreise führten am Dienstag, den 11. Juni 2019, zu zwei Verurteilungen am Amtsgericht Görlitz. Die klare Sachlage ließ in beiden Fällen die Durchführung eines "beschleunigten Verfahrens" zu. Bereits am Samstag, den ...
more
15.04.2019 – 14:22
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Auf der Autobahn bei Kodersdorf und in Görlitz klickten die Handfesseln
Görlitz, BAB 4 (ots) - Einmal auf der Autobahn bei Kodersdorf und zwei Mal in Görlitz klickten am zurückliegenden Wochenende die Handfesseln. Während in diesem Zusammenhang zwei per Haftbefehl gesuchte Frauen später wieder freikamen, musste ein Mann in die Justizvollzugsanstalt gebracht werden. Am Samstagmorgen nahmen Bundespolizisten bei Kodersdorf zunächst eine ...
more
26.03.2019 – 11:40
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Betrunkener Radfahrer muss vor den Ermittlungsrichter
Görlitz (ots) - Heute Morgen gegen 01.00 Uhr wurden Bundespolizisten auf zwei Männer aufmerksam, als diese in Richtung Görlitzer Stadtbrücke radelten. Während der anschließenden Kontrolle war lediglich einer der Radfahrer in der Lage sich auszuweisen. Weil der andere keinen Ausweis mitführte, wurde er gebeten, seine Personalien zunächst aufzuschreiben. Mit Mühe bekam der Mann ein paar unleserliche Buchstaben ...
more
25.03.2019 – 14:36
Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf
BPOLI LUD: Diebestour endet am Görlitzer Eisenbahnviadukt
Görlitz (ots) - Eine wahrscheinlich in der Neißestadt unternommene Diebestour endete gestern Abend vor dem Görlitzer Eisenbahnviadukt. Gegen 19.00 Uhr sind dort in einem Park zwei polnische Männer mit zwei Fahrrädern und geschulterten Rucksäcken angetroffen worden. Weil beide keinen Ausweis mitführten, sollte zunächst die Identität festgestellt werden. Auf der Suche nach entsprechenden Dokumenten sind dabei bei ...
more

Previous123