POL-DN: 07102904 Einbrüche in Gasträume
Düren/Aldenhoven (ots)
Am Samstag und Sonntag wurden der Polizei zwei Einbrüche gemeldet, bei denen die bisher nicht bekannten Täter in eine Gaststätte und in die Räume eines Kulturvereins gewaltsam eingestiegen waren.
Der Eigentümer eines Lokals im Stadtteil Gürzenich wurde am Samstagmorgen von einer Reinigungskraft über einen Einbruch in seine Gaststätte informiert. Der oder die Täter hatten eine Tür aufgehebelt, um in das Gebäude in der Schillingsstraße einzudringen. In der Gaststätte hatten sie einen Automaten und ein Sparkästchen aufgebrochen und daraus das Geld entwendet.
In der Nacht zum Sonntag waren Eindringlinge in die Innenräume eines Kulturvereins in der Markfestestraße in Aldenhoven eingestiegen. Von dort hatten sie zwei Fernseher mit Flachbildschirmen abtransportiert.
Sachdienliche Hinweise werden an die Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21/949-2425 erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizei Düren
Pressestelle
Telefon: 02421-949 1100
Fax: 02421-949 1199
Original content of: Polizei Düren, transmitted by news aktuell